三个项目获2011年中德芬合作研究项目资助  

国家自然科学基金委员会（NSFC）与德国科学基金会（DFG）、芬兰科学院（AF）在共 同征集“2011年度中德芬合作研究项目”期间共受理有效申请14项，根据国际专家评审结果并经三方机构共同协商，将对以下3个项目予以资助，项目执行期 3年（2012年1月1日至2014年12月31日）： 
序号 申请项目名称 中方申请人 中方依托单位 德方申请人 德方依托单位 芬方申请人 芬方依托单位

1 淋巴管 - 细胞迁移和免疫调节的新靶点
朱明昭 中国科学院生物物理研究所
Oliver Pabst Hannover Medical School
Sirpa Jalkanen University of Turku

2 特定农村环境中儿童期哮喘保护性免疫调节机制的多中心研究
李靖 广州医学院
Bianca Schaub the Asthma and Allergy Department and Pulmonary Department of Munich UniversityChildren′s Hospital
Marjut Roponen Department of Environmental Science, University of Eastern Finland

3 前列腺癌的肿瘤免疫：以CD40/CD40L互作为基础的新治疗方法
李向东 中国农业大学
Andreas Thiel Berlin-Brandenburg Center for Regenerative Therapies
Nafis Rahman Dep. of Physiology, Institute of Biomedicine, University of Turku, Finland  


请中方申请人在收到国际合作局签发的“国家自然科学基金委员会批准资助对外交流与合作项目通知书”和医学科学部发送的项目计划书填报通告后，在基金委ISIS系统中按照通知的要求填写和提交项目计划书，并按时将纸质版的项目计划书寄送到医学科学部吕群燕收。  
联系人：   国际合作局：   李文聪 徐进 范英杰   电话：010-62327014，010-62325351，010-62325309   电邮：liwc@nsfc.gov.cn，xujin@nsfc.gov.cn，fanyj@nsfc.gov.cn   医学科学部：   吕群燕   电话：010-62326924   电邮：luqy@nsfc.gov.cn   地址：北京市海淀区双清路83号（邮编100085）  

根据《青年海外高层次人才引进工作细则》的规定，海外高层次人才引进工作专项办公室组织实施了第二批“青年千人计划”申报评审工作。经初审、通信评审、面 试评审，共有221名人选通过评审，现予以公示，公示期7天。如对人选的资格条件等有异议，请于2012年1月13日之前将有关意见发至专项办邮箱(zhuanxiangban@1000plan.org）。

名单原文请点击下载：第二批“青年千人计划”公示人选名单

七部门联合发布国家中长期生物技术人才发展规划   科技部联合人力资源和社会保障部、教育部、中国科学院、中国工程院、国家自然科学基金委员会、中国科学技术协会于2011年12月26日印发了《国家中长期生物技术人才发展规划（2010-2020年）》（以下简称《规划》）。   《规划》指出21世纪是生命科学快速发展的世纪，生物技术人才竞争已经成为国际人才竞争的 重点之一。生物技术及其催生的战略性新兴产业的发展迫切需要世界一流的生物技术人才，迫切需要建立一支具有较强国际竞争力的生物技术人才队伍，为我国逐步 实现由生物技术大国向生物技术强国的转变提供强有力的人才支撑。未来10年是我国经济社会发展的战略机遇期，是创新型国家建设的关键阶段，是我国人才事业 发展的战略机遇期，生物技术人才发展事业也将迎来更重要的战略机遇期。   《规划》提出我国生物技术人才队伍建设以“服务发展、人才优先、以用为本、创新机制、高端 引领、整体开发”为指导思想，以“当前与长远相结合、创新与创业人才相结合、培养及引进和使用相结合、人才及项目与基地相结合、国内与国外相结合、高校及 科研机构与企业相结合”为基本原则，通过一系列的保障措施，培养生物技术领域世界顶尖人才、国际一流创新人才和创新团队、领军人才、产业人才、管理人才， 争取到2020年，建设生物技术人才金字塔，支撑生物技术强国、生物产业大国战略目标的全面实现，努力造就一支规模宏大、水平一流、结构合理、布局科学的 生物技术人才队伍。

科技部发布“十二五”生物技术发展规划  

科技部于近日发布了《“十二五”生物技术发展规划》（以下简称《规划》）。《规划》指出生 物技术是当今国际科技发展的主要推动力，是当今世界高技术发展最快的领域之一，已成为国际竞争的焦点，将成为解决人类社会发展面临的健康、粮食、能源、环 境、生物安全等重大问题的突破点。   《规划》的发展目标是“十二五”期间，生物技术自主创新能力显著提升，生物技术整体水平进 入世界先进行列，部分领域达到世界领先水平。生物医药、生物农业、生物制造、生物能源、生物环保等产业快速崛起，生物产业整体布局基本形成，推动生物产业 成为国民经济支柱产业之一，使我国成为生物技术强国和生物产业大国。   《规划》指出，紧跟国际生物技术发展前沿，瞄准国家重大战略需求，根据国家各大科技计划的 侧重点，兼顾现实和中长期发展，整合覆盖医药、农业、制造、能源、环保等各领域的资源，原始创新与集成创新相结合，引进、吸收、消化、再创新相结合，加强 协同创新，形成自主核心技术，培育原始创新成果，形成可持续发展能力。集成各部门和地方的力量，整体规划，分步实施，以点带面，体现基础研究、应用研究和 产业化的衔接。   《规划》还提出，面对我国经济社会发展方式的转变和新一轮科技革命带来的挑战，将通过一系 列的保障措施，打造国际一流水平的国家重点实验室、国家工程技术研究中心、研究共享平台和产业化示范基地，加强农业科学、人口健康科学、工业生物科学各领 域前瞻性基础研究；突破“组学”技术、合成生物学技术、生物信息技术、干细胞与再生医学技术、基因治疗与细胞治疗技术、分子分型与个体化诊疗技术、生物芯 片与生物影像技术、生物过程工程技术、生物催化工程技术、药靶发现与药物分子设计技术、动植物品种设计技术、生物安全关键技术等一批核心关键技术；重点研 究开发生物医药、生物农业、生物制造、生物能源和生物环保的重大产品和技术系统。

来源： 国家自然科学基金委员会


去年年底，欧盟委员会通过了新的研究与创新框架计划——展望2020（Horizon 2020）。该计划总预算为800亿欧元，计划执行期为2014年至2020年。   展望2020计划主要由三大部分组成：卓越科学、企业竞争力和更好的社会。“卓越科学”旨 在提高欧洲科学水平，以稳定、一流的研究保证欧洲的长远竞争力。企业竞争力通过推动商业部门主导的活动，吸引更多研究与创新投资到欧洲。更好的社会则通过 集聚不同领域、技术和学科的资源知识，包括社会科学和人文科学领域，解决欧洲和世界其他地方民众共同面临的社会问题。   欧洲研究理事会（European Research Council，ERC）与玛利亚·居里计划、未来与新兴技术（FET）计划以及研究基础设施计划一道，同属第一部分“卓越科学”。在新的研究与创新框架 计划下，ERC的预算将达到132亿欧元，与第七框架计划相比增幅为77%。考虑到2014年至2020年之间的通货膨胀与行政开支（运营成本最多可达 6%），实际总预算近150亿欧元，是ERC在第七框架计划下获得总经费（75亿欧元）的两倍。今后几个月，欧盟议会与欧盟理事会将对该预算提案进行讨论 协商，最终决议将于2013年末作出。   ERC主席赫尔加·诺沃特尼表示，欧盟委员会提议增加ERC预算是对ERC所取得成功的承 认，这一点整个科技界、欧盟各成员国和其他利益相关方有目共睹。预算增加后，ERC将为更多一流的科研人员，尤其是青年科研人员及其创新思想提供长期资 助。在当前的经济形势下，资助科学和创新，尤其是卓越和前沿研究，对经济复兴和欧洲未来至关重要。   ERC成立于2007年，为首个着眼于前沿科学研究的泛欧洲资助机构。ERC的领导机构 “科学委员会”由22位一流科学家和学者组成。ERC一方面通过鼓励任何国家、任何年龄的顶尖研究人员参与项目竞争，从而推动欧洲的科学卓越，另一方面致 力于吸引世界各地一流研究人员来欧洲工作。ERC目前资助两大类项目，一类是针对青年科研人员的“ERC启动基金”，另一类是针对资深科研人员的“ERC 高级基金”。今年又新增两个规模略小的项目类别，一是面向ERC在研基金项目科研人员的“ERC概念验证”，二是面向某个项目主要研究人员团队的“ERC 协同计划”。ERC完全采取“自下而上”的运作模式，研究人员可以在任何研究领域寻找新机会并提出申请，目前已在欧洲范围内资助了2200多个前沿科研项 目。ERC为现有欧洲资助计划以及欧洲各国的资助计划提供了有益补充，已成为衡量国家科研和创新体制竞争力的标准。

来源： 神州学人
原文链接： http://www.chisa.edu.cn/news/syyw/201110/t20111031_340392.html


第五届留芬华人生命科学学术年会于2011年10月14日在芬兰赫尔辛基生物医学研究中心隆重召开，来自芬兰各地的近80名专家学者参加了本届年会。本次 年会邀请了近期在生命科学领域成果突出的芬兰专家与留芬华人学者共同研讨，切实增进了中芬两国生命科学领域专家学者的学术交流。

年会组委会主席李松平博士，芬兰癌症生物学核心项目执行主任Jorma Keski-Oja教授分别致开幕词。芬兰Jyv?skyl?大学程蜀琳教授，赫尔辛基大学Jukka Corander教授，图尔库国家健康福利研究中心何秋水副教授，欧盟研究委员会独立研究员Ville Hietakangas副教授，赫尔辛基大学神经科学中心田莉副教授，赫尔辛基生物医学芯片中心Outi Monni副教授，奥卢大学生物科学中心卫功宏博士等十余名专家做了专题报告。华大基因欧洲分部的胡劲之先生向大家介绍了华大基因在北欧的运作和发展愿 景。

会议报告涉及生理学，分子生物学，植物学，免疫学，遗传学，生物信 息与生物统计学等多个方向，形成生命科学领域的跨方向学术交流。与会专家分别介绍了各自的最新科研成果和技术，参会学者对每个报告进行了深入严谨的探讨。 整场会议气氛活跃，拓展了年轻学者的视野，加强了中芬学者之间的学术互动，为中芬学者之间的科研合作打下良好基础。

本届会议得到了中国驻芬兰使馆教育组、华大基因欧洲分部 和芬兰ORION制药等单位的大力支持。

中国驻芬使馆科技组张新民博士代表中国驻芬兰大使馆致闭幕词。他总结了本届会议的学术成果，指出华人生命科学学者在芬发展的良好态势，同时勉励华人留学生 和年轻学者以成就丰硕的前辈学者为榜样，脚踏实地，刻苦钻研，为中芬两国生命科学领域的发展做出贡献。（供稿/留芬华人生命科学学会）

来源： CSSA-Tampere

坦佩雷学生学者在坦佩雷学联的组织下共同欢度了一年一度的国庆。2011年10月1日下午，坦佩雷工业大学的咖啡厅里聚集了在当地学习和工作的中国同胞，为祖国母亲欢庆62周年华诞。活动气氛热烈，大家以牌会友，期间还有有关芬兰的知识问答及学联的换届选举。

坦佩雷学联主席张幼明代表学联致辞，欢迎在场的学生学者、华人同胞及芬兰亲友并祝贺大家国庆快乐，同时也转达了中国大使馆对大家的问候。

为增添活动趣味，所有与会者均有机会参与抽奖活动。随着各项棋牌友谊赛及知识竞赛的冠亚季军的决出，活动逐渐推向高潮。最终，大奖尘埃落定，大家在欢声笑语中离开。

此次活动不仅增进了坦佩雷学生学者之间交流与友谊，并且丰富了学生学者们的业余生活；在增强坦佩雷学联在当地学生学者中的号召力和凝聚力的同时，加深了很多同学，特别是第一年来芬同学对于学联以及芬兰的认识和了解，得到了所有参与人员的一致好评。

来源： 中国驻芬使馆教育组

10月1日晚，黄兴大使在赫尔辛基出席在芬兰的中国留学生和学者举行的国庆晚会，庆祝中华人民共和国成立62周年。由赫尔辛基大学中国学生学者联合 会主办的晚会在《中国，中国，鲜红的太阳永不落》的雄壮歌声中开幕，芬兰中国学生学者舞蹈爱好者协会，中国留学生合唱队和来自赫尔辛基大学、阿尔托大学、 西贝柳斯学院和哈格哈里亚技术学院的留学生为全场观众献上了舞蹈，合唱，茶艺和插花才艺，相声和男女生独唱等节目。　　

　  留学生不仅以歌舞表演向中芬来宾展示了中国传统文化的魅力，还通过新颖的知识问答节目《建国大事年表猜猜看》将中华人民共和国成立62周年以来所取得的伟 大成就展现在屏幕上。通过现场留学生抢答，重温中国第一颗人造卫星发射成功、神舟五号载人飞船实现中国人的航天梦、香港回归和中国成功举办北京奥运会等重 大事件，使留学生在复习知识的同时增强了爱国情怀。　　

　 晚会上，一名留学生慷慨激昂地唱起《红旗飘飘》，赢得了在场所有来宾的共鸣。大家一边挥手，一边满怀深情地一起唱起这首歌曲，将晚会推向高潮。晚会自始至 终洋溢着喜庆和谐的热烈气氛，留芬学子用歌声和掌声共同祝愿祖国母亲生日快乐，祝福祖国更加繁荣昌盛。演出结束后，黄兴大使亲切会见全体留学生演员并同大 家合影留念。

　 驻芬使馆教育组负责人和部分外交官及家属也一同观看了演出。　

CSSA-Turku

中秋佳节，思乡情切。为了让广大留学生们在此阖家团圆的日子里，感受到节日的浓情，家庭的温暖。9月23日晚，芬兰图尔库中国学生学者联谊会举办的“迎国庆&庆中秋迎新联欢晚会”在当地华人的融融期待下如约而至。大家欢聚一堂，共庆中秋，喜迎国庆。

晚会开始前，2011年入学的新生拿着图尔库学联准备的新生学习生活指引卡及<<神州学人>><<读者>>等杂志，和老生热闹围坐在一起，一边品尝月饼，一边聊天，一见如故，交谈甚欢。

晚会开始后，图尔库学联主席徐谦首先代表使馆教育组给全体留学生送上节日的祝福，并向在场学生介绍了图尔库中国学生学者联谊会的组成及近期组织的各 项活动，扩大了图尔库学联在新老生中的影响，使当地华人学生学者对学联有了更全面的了解.最后，他公布了2011至2012学年,图尔库学联设置 “CSSA-Turku奖学金”的计划,鼓励广大学生学者珍惜来之不易的留学机会，尽早高质量的完成学业，努力为自己争气，为祖国争光。

在别开生面的新生自我介绍和老生风采展示之后，接踵而来的节目更是群英荟萃，流派纷呈，新老歌手们皆唱功了得，风采非凡。特别值得一提的是，今年的新生中卧虎藏龙，他们表演的京剧惟妙惟肖，长笛演奏的专业水准更是技惊四座。

当晚，两位主持人妙语连珠，整场晚会笑声不断，掌声连连。在游戏环节，同学们踊跃参与，充分发挥团队合作精神，同学们共同表演令大家捧腹大笑，全场沉浸在欢乐的海洋。

最后，一支活力四射的青春舞蹈，将晚会结束在了又一个高潮。图尔库迎国庆&庆中秋迎新晚会在大家的欢歌笑语中圆满的落下帷幕，图尔库的中国学生学者共同渡过了一个愉快而难忘的夜晚。

The European Research Council has granted an ERC Starting Independent Researcher Grant to Academy Research Fellow Ville Hietakangas from the Institute of Biotechnology. The five-year grant totals approximately EUR 1.5 million. Ville Hietakangas is delighted as the grant allows for goal-orientated work in the long term.

– This type of funding is extremely important to a recently established team of researchers. It enables us to fully focus on the issues that I think are essential in our field, he says.

With his team, Hietakangas studies the messages that the organism of a fruit fly sends about its nutritional status. Among other things, the team has discovered a genetic mutation in a fly that severely disturbs glucose metabolism. The reason for the metabolic imbalance remains partly unclear, which makes this mutation and its exceptional glucose metabolism an interesting discovery in terms of further research.

The team is interested in communication within organisms: how does an organism use the information it collects to control metabolism?

The project that was awarded the funding focuses on detecting glucose and the related gene regulation. The goal is to find new gene regulators that contribute to glucose metabolism.

Metabolic diseases are increasing

Fruit flies have been used for research in experimental biology for more than a hundred years. They are also suitable for metabolism research. The fruit fly is an excellent model system, because its genes can be switched on and off in any specific tissue. It also enables broad genetic screens as raising flies is relatively inexpensive and fast.

Although people and fruit flies differ in appearance, their metabolic systems and many other cell-level functions have remained quite similar throughout evolution.

– Our work involves basic research in biology, but the results may benefit the development of treatments for diabetes and other metabolic diseases in the long run, says Hietakangas.

Metabolism research is growing in significance, because morbid obesity and related metabolic diseases are becoming more common around the world.

Through its Starting Independent Researcher Grants, the European Research Council supports young researchers who are in the process of establishing a research team or finding stability for a project that has been running for a few years. Hietakangas is the third recipient of an ERC Starting Independent Researcher Grant at the University of Helsinki this autumn.

Ville Hietakangas’ research team »»